Переводы „ohrfeigen“ в словаре немецко » турецкий

ohrfeigen ГЛ. перех.

ohrfeigen jdn

tokatlamak -i

ohrfeigen jdn

tokat atmak -e

Ohrfeige СУЩ. ж.

Ohrfeige

tokat

Ohrfeige (stärker)

sille

Примеры со словом ohrfeigen

ich war nahe daran, ihn zu ohrfeigen

onu az kalsın tokatlayacaktım

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sexualaufklärung oder Kinderläden wurden ebenso beleuchtet wie antiautoritäre Erziehung oder Ohrfeigen als (jetzt verbotene) Erziehungsmittel.

de.wikipedia.org

Er ohrfeigt Junior und meint, seine Söhne hätten keine Ahnung über das Gefängnis – sie sollten nicht riskieren, dorthin zu kommen.

de.wikipedia.org

Zum Alltag gehören Streitigkeiten ums Essen, Eifersucht und Ohrfeigen, aber auch eine große Solidarität.

de.wikipedia.org

Er versorgt sie und ohrfeigt sie, als sie sich ihm zynisch für Geld anbietet.

de.wikipedia.org

Weitere Vorwürfe waren das großflächige und damit gefährliche Auftragen von Desinfektionsmittel auf die Haut oder das Ohrfeigen eines Mannes.

de.wikipedia.org

So wurde ein Angeklagter, der einen deutschen Kriminalsekretär geohrfeigt hatte, 1944 zum Tode verurteilt.

de.wikipedia.org

Seine Ehefrau verpasste dem Schiedsrichter noch zwei Ohrfeigen.

de.wikipedia.org

Die Tanzpartner täuschen dabei durch Klatschen vor, dass sie sich Ohrfeigen (bayrisch: Watschen) verabreichen.

de.wikipedia.org

Nicht immer treffen Ohrfeigen ihr eigentliches Ziel, was einige Risiken mit sich bringt.

de.wikipedia.org

Sogar kleine Verstöße gegen die Anweisungen wurden mit derart heftigen Ohrfeigen bestraft, dass danach oftmals der Handabdruck auf der Wange zu sehen war.

de.wikipedia.org