Переводы „schwächeln“ в словаре немецко » турецкий

schwächeln ГЛ. intr + haben ugs

schwächeln

zayıf gitmek

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nach zwei Titelgewinnen in Folge fingen die Pistons an zu schwächeln.

de.wikipedia.org

In der Saison 2006/07 schwächelten die Cataractes schon in der regulären Saison und belegten in der Liga den drittletzten Platz.

de.wikipedia.org

Dabei siegte sie im Vorlauf souverän, schwächelte aber im Halbfinale und gelangte nur über die Zeit ins Finale.

de.wikipedia.org

Industrie und Handel schwächelten in den 1930er Jahren ebenfalls.

de.wikipedia.org

In der vierten Saison schwächelte das Team etwas.

de.wikipedia.org

Doch dort schwächelte die Mannschaft weiter und Muckler wurde im Saisonverlauf entlassen.

de.wikipedia.org

Nachdem ich zuletzt etwas geschwächelt hatte, gingen mir die Flüge von 102,5 m und 102 m wieder recht locker vom Schanzentisch weg.

de.wikipedia.org

Seine Punkteausbeute ließ im Laufe der Jahre immer weiter nach, doch beim Sammeln von Strafminuten schwächelte er nicht.

de.wikipedia.org

Da die Lokomotivproduktion Mitte der 1920er Jahre schwächelte, blieben die Pläne unrealisiert.

de.wikipedia.org

Kleine Membranflächen können raschen Auslenkungen leichter folgen und weisen ein besseres Rundstrahlverhalten auf, schwächeln aber bei der Basswiedergabe.

de.wikipedia.org