Переводы „unbewiesen“ в словаре турецко » немецкий

(Перейти к немецко » турецкий)

önsel

unbewiesen

tanıtsız

unbewiesen, unbegründet

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Kritische Stimmen bezweifeln die Zuverlässigkeit der diagnostischen Tests und betonen darüber hinaus die unbewiesene Wirkung der Operation auf das Hörvermögen.

de.wikipedia.org

Das wäre gegeben, wenn endlich wäre, doch dies verbleibt bis heute unbewiesen.

de.wikipedia.org

Ob dabei die Templerbrüder Vorbesitzer des Quanthofs waren bleibt dabei unbewiesen.

de.wikipedia.org

Sie fanden in der Exilöffentlichkeit große Unterstützung, weil allzu viele Menschen bereit waren, unbewiesenen Anschuldigungen Glauben zu schenken.

de.wikipedia.org

So wird auch schon die von induzierte Abbildung genannt, obwohl die Verwendung des Begriffs Abbildung genaugenommen einen Vorgriff auf die noch unbewiesene Wohldefiniertheit darstellt.

de.wikipedia.org

Dass der Kommunismus die zentralen humanen Gegensätze beseitigen wird, sei eine unbewiesene Behauptung.

de.wikipedia.org

Dies ist allerdings unbewiesen, und durch die dichte Bebauung in späterer Zeit sind auch keine Zeugnisse aus dieser Zeit zu erwarten.

de.wikipedia.org

Angesichts der unbewiesenen Wirkung, hoher Kosten und möglicher Nebenwirkungen ist dieses Vorgehen jedoch nicht mehr aktuell.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grunde blieben diese Behauptungen unbewiesen und Winter behielt sein Mandat.

de.wikipedia.org

Ihre Existenz ist demnach unbewiesen und ihre Anzahl kann nur geschätzt werden.

de.wikipedia.org