Переводы „undichte“ в словаре немецко » турецкий

undicht ПРИЛ.

undicht sein

su kaçırmak

undichte Stelle

su [oder hava] kaçıran yer

undichte Stelle перенос.

sır ifşa eden

Примеры со словом undichte

undichte Stelle

su [oder hava] kaçıran yer

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In der Folge stellten sich zahlreiche Mängel heraus, wie Kälte und Überhitzung aufgrund von Planungsfehlern, Verwerfungen wegen der Verwendung unerprobter Baustoffe wie Kork-Linoleum-Böden und Zugluft sowie undichte Keller durch Ausführungsfehler.

de.wikipedia.org

Gefrierbrand bildet sich vorrangig an Stellen, die Frischluft ausgesetzt sind, verursacht durch Temperaturschwankungen oder eine undichte oder ungeeignete Verpackung (zum Beispiel Pergamentpapier oder Frischhaltefolie).

de.wikipedia.org

Diese wurden schrittweise verbessert, und inzwischen können viele undichte Aortenklappen durch eine Rekonstruktion behandelt werden.

de.wikipedia.org

Entlang der Leitungen waren Gasriecher mit einem Riechrohr im Einsatz, um undichte Stellen aufzuspüren.

de.wikipedia.org

Durch das undichte Dach drang seit mehreren Jahren Regenwasser ins Innere, die Kellertreppe war eingestürzt.

de.wikipedia.org

Die Erhitzung des Kamins dabei und Funkenflug durch (wegen Versottung und folgenden Frostbrüchen) undichte Mauerfugen konnten trockene Dachstühle, Spinnweben oder dort gelagerten Hausrat entzünden.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2016 reparierte die Kirchgemeinde das undichte Dach sowie Dachrinnen und Fallrohre.

de.wikipedia.org

Als Grund für das Scheitern wird unter anderem eine undichte Stelle in der Auskleidung des Bohrlochs in etwa 300 Metern Tiefe angenommen.

de.wikipedia.org

Über undichte Dachkehlen lief Regenwasser in die Sparrenfüße des Dachstuhls und in die Gewölbe, die dadurch in Mitleidenschaft gezogen wurden.

de.wikipedia.org

Über undichte Kanäle gelangen Informationen über die Ermittlungen der jungen Polizistin bis in leitende Stellen der UN-Organisation, die anscheinend ihrerseits vom Frauenhandel profitieren.

de.wikipedia.org