Переводы „verräterisch“ в словаре немецко » турецкий

verräterisch ПРИЛ.

verräterisch

hain

verräterisch

kalleş

verräterisch

kancık

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er verlässt den Raum mit einem Verweis auf Das verräterische Herz.

de.wikipedia.org

Darin verteidigt er die Freiheit als ein angeborenes Recht der Völker und spricht der Nation das Recht zu, einen verräterischen Tyrannen zu bestrafen.

de.wikipedia.org

Damit war sein Verhalten sehr fragwürdig, wenn nicht verräterisch.

de.wikipedia.org

Die Aufgabe gelingt und das Gold wird erbeutet; nun muss sich die Gruppe mit der persönlichen Gier jedes Einzelnen und mit dem verräterischen Lynch auseinandersetzen.

de.wikipedia.org

Ohne verräterischen Schaden zu verursachen, öffnete und leerte er alle bis auf einen.

de.wikipedia.org

Bei letzterer werden die Plastikkügelchen durch einen Kolben ausgestoßen, der danach das Rohrende abdichtet; dadurch wird der Austritt von verräterischen Verbrennungsgasen sogar vollständig verhindert.

de.wikipedia.org

Noh realisiert, dass ein tödliches Virus den Posten befallen hat und findet bei einigen der Soldaten verräterische Pusteln.

de.wikipedia.org

Verräterisch sind dabei nur die unvermeidbaren Kabel ins Wageninnere.

de.wikipedia.org

Dieser ist oft geschildert als heimtückisch-verräterischer Kommunist, Krimineller, Zuhälter oder Drogenhändler mit einer Physiognomie, die den nationalsozialistischen Rassevorstellungen entsprach.

de.wikipedia.org

Der älteste Hinweis darauf, dass Politiker ihre Gegner als Dingos (damit als feige und verräterisch) bezeichneten, stammt aus den 1960er-Jahren und wurde danach sehr populär.

de.wikipedia.org