Переводы „verschmutzt“ в словаре немецко » турецкий

(Перейти к турецко » немецкий)

verschmutzt ПРИЛ.

verschmutzt

kirli

verschmutzt

pis

verschmutzen ГЛ. перех.

verschmutzen

kirletmek

verschmutzen

pisle(t)mek

verschmutzen (Umwelt) etw

kirletmek -i

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Trotzdem gehört der Fluss noch zu den am wenigsten anthropogen beeinflussten (verschmutzten) Wasserläufen des Gebietes und ist daher unter Anglern aus den umliegenden Städten beliebt.

de.wikipedia.org

Später zog er sich durch die Verwendung einer verschmutzten Injektionsnadel eine schwere Infektionserkrankung zu, die zum Verlust des linken Auges führte.

de.wikipedia.org

Der Medikamentenhersteller verschmutzt durch die Produktion die umliegende Natur, sowie den See.

de.wikipedia.org

Das Gelände wurde von sozialen Randgruppen als Rückzugsraum genutzt und erheblich mit fortgeworfenen Bierdosen, Spritzbestecken und gebrauchten Kondomen verschmutzt.

de.wikipedia.org

Die meisten dieser Aufnahmen können auf Doppelbelichtungen, verschmutzte Kameralinsen oder im Fall digitaler Fotos auf Sensorflecken zurückgeführt werden.

de.wikipedia.org

Mit dem entstandenen Schaum werden die verschmutzten Gegenstände abgewischt.

de.wikipedia.org

Dieses Phänomen wird in der Sanierung (Remediation) von verschmutzten Standorten bewusst gefördert.

de.wikipedia.org

Man entwickelte zwar eine automatische Nachstellung der Kohlestifte, hatte aber dennoch einen gewissen Wartungsaufwand sowie verschmutzte Abluft.

de.wikipedia.org

Durch Zufall stoßen zwei Beamte auf einen desorientiert wirkenden Mann in verschmutzter Kleidung und nehmen ihn mit auf die Wache.

de.wikipedia.org

Das Schiff sollte täglich 80 Millionen Liter (80.000 m³) verschmutztes Meerwasser vom Öl befreien.

de.wikipedia.org