Переводы „werktätig“ в словаре немецко » турецкий

(Перейти к турецко » немецкий)

werktätig ПРИЛ.

werktätig

çalışan

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In der Präambel hieß es: „Wir wollen eine Gesinnungsgemeinschaft werktätiger evangelischer Volksgenossen sein.

de.wikipedia.org

Etwa 67 % der fünf Millionen werktätigen Saudis arbeiten im öffentlichen Dienst.

de.wikipedia.org

Das Idealbild war die werktätige Frau, was jedoch häufig zu einer Doppelbelastung führte.

de.wikipedia.org

Die neue Schule sollte „die intellektuelle, technisch-werktätige und künstlerische Veranlagung gleichmäßig bewerten und fördern.

de.wikipedia.org

Andere Arbeitsplätze sind im Ort auch so gut wie nicht vorhanden, so dass die werktätige Bevölkerung nach außerhalb zur Arbeit muss.

de.wikipedia.org

Das Denkmal für die Werftarbeiter hat die Form zweier werktätiger Hände.

de.wikipedia.org

Später wurde die mögliche Mitgliedschaft meist auf die werktätige Jugend überhaupt ausgeweitet.

de.wikipedia.org

Im Wahlkampf versprach er niedrigere Steuern für die werktätigen Amerikaner, eine Verstärkung der Nationalverteidigung sowie eine stärkere Unterstützung der amerikanischen Senioren und Veteranen.

de.wikipedia.org

Die Macht gehört vier ausdrücklich erwähnten sozialen Gruppen: den Arbeitern, den Bauern, den Armeeangehörigen und den werktätigen Intellektuellen.

de.wikipedia.org

Sie ist teils ein alternatives Konzept zur Ganztagsschule, um zu verhindern, dass Kinder werktätiger Eltern (respektive Erziehender) in der Freizeit ohne Aufsicht sind, teils Teil dieser Schulformen.

de.wikipedia.org