Переводы „zurechnungsfähig“ в словаре немецко » турецкий

zurechnungsfähig ПРИЛ.

zurechnungsfähig

temyiz kudretine sahip

zurechnungsfähig

ayırtım güçlüsü

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Täter, der vom Gericht für zurechnungsfähig befunden wurde, war voll geständig und ließ sich widerstandslos festnehmen, zeigte jedoch keinerlei Reue.

de.wikipedia.org

Ein ärztliches Gutachten gelangte zu dem Ergebnis dass sie infolge völliger psychischer Auflösung nicht mehr zurechnungsfähig sei.

de.wikipedia.org

Zwischen den Zeilen seines Schreibens ließ er erkennen, was er eigentlich über sie dachte, nämlich dass sie offensichtlich nicht ganz zurechnungsfähig sei.

de.wikipedia.org

Das Hauptgutachten im Prozess erkannte ihn aber für voll zurechnungsfähig an.

de.wikipedia.org

Sie will als voll zurechnungsfähig gelten und wirft den von den Eltern engagierten Staranwalt zu Boden, der ein Gutachten entgegen ihrem Sinn hat anfertigen lassen.

de.wikipedia.org

Dadurch wurde das Urteil eines Obergutachters nötig, der den Täter als nicht zurechnungsfähig einstufte.

de.wikipedia.org

Menschen, die nicht zurechnungsfähig und unter 18 Jahren sind, werden nicht zum Tode verurteilt.

de.wikipedia.org

In diesem werden bereits behandelte, nicht zurechnungsfähige geistig abnorme Rechtsbrecher im Zuge der Langzeitrehabilitation untergebracht.

de.wikipedia.org

Er wurde für zurechnungsfähig erklärt und zum Tode verurteilt.

de.wikipedia.org

Die Gerichtsmediziner stellten nach der Obduktion fest, dass er infolge des Alkoholkonsums nicht mehr zurechnungsfähig war und zum Zeitpunkt des tödlichen Treffers bereits auf dem Boden lag.

de.wikipedia.org