немецко » французский

überstehen*1 ГЛ. перех. неправ.

Показать таблицу спряжения

über|stehen2 ГЛ. неперех. неправ. +haben

Показать таблицу спряжения

Примеры со словом überstehen

etw unbeschadet überstehen Möbel, Porzellan, Gläser:
supporter qc sans dommages
etw lebend überstehen
sortir vivant(e) de qc
auf beiden Seiten einen Meter überstehen Ladung:
dépasser d'un mètre des deux côtés

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Lebensdauer der Falter ist kurz, die Männchen überstehen nur wenige Stunden, die Weibchen nur wenige Tage.
de.wikipedia.org
Der Flakturm hatte das alles überstanden und diente nun als Heim für Pfadfinder.
de.wikipedia.org
1907 befand sich das Unternehmen in einer schwierigen finanziellen Situation, die jedoch überstanden wurde.
de.wikipedia.org
Die meisten der Experimente haben die Zeit gut überstanden, so dass das Album von zeitloser Schönheit ist.
de.wikipedia.org
Eine permanente Färbung übersteht mehr als zehn Haarwäschen.
de.wikipedia.org
Viele Amerikaner, die den Kampf im Schlamm und Regen überstanden hatten, fielen in den schweren Wochen der Säuberungsaktion.
de.wikipedia.org
Diese hatten bei Prüfstandsläufen bereits Geschwindigkeiten von 700 km/h schadlos überstanden.
de.wikipedia.org
Durch ihn überstand er die tiefe geistige Krise, die 1867 zu seiner Bekehrung führte.
de.wikipedia.org
In der 4-mal-100-Meter-Staffel überstand sie mit der britischen Mannschaft den Vorlauf nicht.
de.wikipedia.org
Nachdem Anfang 1924 die Inflation überstanden war, konnte sich das Vereinsleben weiter entwickeln.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "überstehen" в других языках

"überstehen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное