Переводы „受重伤“ в словаре немецко » французский

Baskenmütze СУЩ. ж.

Baskenmütze

béret м. basque

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bereits in den 1920er Jahren trugen einige französische Pfadfinder neben dem Pfadfinderhut eine Baskenmütze.

de.wikipedia.org

Zum damaligen Zeitpunkt noch in Form der traditionellen ausladenden Baskenmütze aus dunkelblauem Wollstoff.

de.wikipedia.org

Meistens trägt er eine Baskenmütze und einen Pullover.

de.wikipedia.org

Dort sah er viele dieser Mützen und nannte sie fälschlich béret basque, Baskenmütze.

de.wikipedia.org

Auch viele Armeen in der ganzen Welt übernahmen die Baskenmütze, die gefaltet in die Taschen oder zusammengerollt unter die Schulterklappen gesteckt werden kann.

de.wikipedia.org

Ein Stock, eine Baskenmütze, Rucksack und Dreibein gehörten zur Standardausstattung des Malers.

de.wikipedia.org

Mit ihrer untersetzen Figur, immer in langen Hosen -damals noch ungewöhnlich- und einer Schlägermütze (Baskenmütze) auf kurzgeschnittenem Haar, dazu ständig die Zigarette im Mund, wirkte sie wie ein Mann.

de.wikipedia.org

Das Barett ist in Form einer Baskenmütze ohne Zipfel aus farbigem Wollfilz gefertigt.

de.wikipedia.org

Die Skizzenbücher dieser Reisen zeigen schmale Dachluken und Schornsteine, Franzosen mit Baskenmützen, Tänzerinnen und Sängerinnen, Cafés mit gedeckten Tischen, Restaurants, Kellner und Antiquitätenhändler.

de.wikipedia.org

Ihre Gärtner mussten im Dienst eine Baskenmütze der Marine tragen, um so der Illusion näher zu sein, dass sie sich mit einer Besatzung auf einem Schiff auf hoher See befindet.

de.wikipedia.org