Переводы „Belastungsanzeige“ в словаре немецко » французский

Belastungsanzeige СУЩ. ж. ЮРИД., ФИНАНС.

Belastungsanzeige

avis м. [ou note ж.] de débit

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Eine Belastungsanzeige ist eine meist auf Rechnungen folgende Kürzung des Rechnungsbetrages durch den Schuldner z. B. wegen Mängeln oder Schäden der gekauften Ware.

de.wikipedia.org

Um keine neue Rechnung ausstellen zu müssen, erfolgt dieser Aufschlag ebenfalls meist durch eine Belastungsanzeige, sprich „Ihr Konto wurde durch die anfallenden Mahngebühren um zusätzliche X-Euro belastet.

de.wikipedia.org