Переводы „Besteigung“ в словаре немецко » французский

Besteigung СУЩ. ж.

Besteigung eines Berges

ascension ж.

Besteigung des Throns

accession ж. au trône

Примеры со словом Besteigung

Besteigung des Throns

accession ж. au trône

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Außerdem ist es schwierig, die verschiedenen für Anreise und Besteigung notwendigen Genehmigungen zu erhalten.

de.wikipedia.org

Durch das dichte Hüttennetz bestehen mehrere Stützpunkte für eine Besteigung über den Normalweg.

de.wikipedia.org

Auch eine erste Besteigung am Rand der Südwand wurde gemacht.

de.wikipedia.org

Bis Mitte 2010 ist die Zahl der erfolgreichen Besteigungen auf über 4500 angestiegen.

de.wikipedia.org

Davon wurden nur 173 Besteigungen ohne Zusatzsauerstoff durchgeführt.

de.wikipedia.org

Die Außenbereiche sind frei zugänglich, die Besteigung des Bergfrieds ist über Leitern möglich.

de.wikipedia.org

Die Fotokamera war schnell das wichtigste Beweismittel für die Besteigung.

de.wikipedia.org

Stützpunkt für diese klassische Besteigung der Ackerlspitze ist die Ackerlhütte (Selbstversorgung) auf 1460 Meter.

de.wikipedia.org

Die zweite Besteigung führte 1983 eine österreichische Gruppe durch, die dafür einen neuen, links des ersten verlaufenden Weg wählte.

de.wikipedia.org

Die Idee der Besteigung der jeweils höchsten Kontinentalgipfel als eine alpinistische Herausforderung kann nicht auf eine einzelne Person zurückgeführt werden.

de.wikipedia.org