Переводы „Bewunderer“ в словаре немецко » французский

Bewunderer (Bewunderin) <-s, -> СУЩ. м. (ж.)

Bewunderer (Bewunderin)

admirateur(-trice) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Einmal, weil sich beide als große Bewunderer der progressiven westlichen Musik bezeichnen (und diese zum größten Teil in englischer Sprache geschrieben ist).

de.wikipedia.org

Er erläutert die traditionellen philosophischen Gottesbeweise und weist darauf hin, dass diese Gottesbeweise auch im 20. Jahrhundert noch philosophische Bewunderer gefunden haben.

de.wikipedia.org

Für seine Bewunderer wurde er zum „weisen Meister“, zum Muster eines geistlichen Lehrers und leuchtenden Vorbild.

de.wikipedia.org

Obwohl indischer Patriot, war er Freund und Bewunderer der Briten und ihrer Einrichtungen, ohne deswegen in einen Loyalitätskonflikt zu geraten.

de.wikipedia.org

Varoufakis trat immer häufiger im Fernsehen auf und mit der Anzahl seiner Bewunderer stieg auch die Anzahl seiner Kritiker.

de.wikipedia.org

Nur die kleine Schar treuer Bewunderer seiner Werke konnte einen wirtschaftlichen Bankrott abwenden.

de.wikipedia.org

Die gut erhaltene historische Bausubstanz zog auch immer mehr Bewunderer an.

de.wikipedia.org

Zu ihren Kunden zählen jedoch viele Bewunderer im Alter von 40 Jahren und auch ein bisschen darüber hinaus.

de.wikipedia.org

Einem Kritiker schrieb er: „Ich empfehle sie Ihnen nicht, weil ich ihr Ehemann bin, sondern weil ich ein fanatischer Bewunderer ihres Werkes bin.

de.wikipedia.org

Keiner dieser Bewunderer ist jedoch in der Lage, ihr die begehrte Filmrolle zu verschaffen.

de.wikipedia.org