Переводы „Bremsklotz“ в словаре немецко » французский

Bremsklotz СУЩ. м.

Bremsklotz

cale ж.

Bremsklotz

sabot м. de frein

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Über ein Hebelwerk werden die Bremsklötze auf die Laufflächen der Räder gedrückt.

de.wikipedia.org

Bei vollem Druckausgleich sind die Bremsklötze von den Radreifen wieder gelöst.

de.wikipedia.org

Generell ist anders als bei den Softboots kein Bremsklotz vorgesehen.

de.wikipedia.org

Als Schleifbremse bezeichnet man eine Bremse, bei der ein Bremsklotz direkt auf die Lauffläche eines Rades wirkt.

de.wikipedia.org

Die Hebel und Kurbeln können die Bremsklötze direkt oder über weitere Gestänge oder Seilzüge betätigen.

de.wikipedia.org

Sobald die Bremsklötze das Flugzeug loslassen, beschleunigt es und startet über die Rampe vom Schiff.

de.wikipedia.org

Die Lärmsanierung (Umstellung auf Kunststoff-Bremsklötze) der Personenwagen erforderte den Einbau eines Gleitschutzes, der nur mit Druckluftbremsen möglich ist.

de.wikipedia.org

Das startende Flugzeug fährt die Triebwerke mit Nachbrennern hoch, bewegt sich aber nicht vorwärts, weil die Bremsklötze das Flugzeug zurückhalten.

de.wikipedia.org

Jedes Drehgestell besaß vier Bremszylinder, jeder wirkte auf drei Bremsklötze.

de.wikipedia.org

Die Kleinstaaterei, mit all ihren negativen Auswirkungen, war über viele Jahrhunderte ein gewaltiger Bremsklotz bei der wirtschaftlichen Entwicklung nicht nur im Gründchen.

de.wikipedia.org