Переводы „Demut“ в словаре немецко » французский

Demut <-; мн. отсут.> [ˈdeːmuːt] СУЩ. ж.

Demut

humilité ж.

in Demut

humblement

Примеры со словом Demut

in Demut

humblement

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Beamen ist nicht in der Lage, Demut zu zeigen oder sich für seine Mitspieler zu opfern.

de.wikipedia.org

Aber wir fühlen uns nicht nur abhängig, sondern auch frei – das Gefühl ist eine Mischung aus Stolz und Demut, Freude und Ergebung.

de.wikipedia.org

Blau steht für Schicksal, Treue und Demut, ebenso für den Himmel, Flüsse und Seen.

de.wikipedia.org

Durch diese Demut erlangte er die Liebe aller Menschen, sogar den Respekt seiner Feinde.

de.wikipedia.org

Der geschundene Mensch hat Entscheidungen zu treffen, kennt und erfährt „Demut und Barmherzigkeit ebenso […] wie Hochmut und Bosheit“.

de.wikipedia.org

So wird generell Demut eines Menschen vor einem anderen Menschen als „falsche Demut“ angesehen.

de.wikipedia.org

Er wurde als Wohltäter der Armen gerühmt und zeichnete sich durch untadelige Lebensführung, Demut und vorzügliche Kenntnisse der Theologie aus.

de.wikipedia.org

Auf den Scheiterhaufen zu hüpfen, um sein fragendes Ich endlich loszuwerden, ist der Salto mortale des Irrationalismus, der Demut mit Dummheit verwechselt.

de.wikipedia.org

Sein ganzes Leben geschah im Zeichen von Freigiebigkeit sowie Demut.

de.wikipedia.org

Die erste ist die Einsamkeit, in der der Geist in die Wüste geht und als Kamel die Demut und Leidensfähigkeit lernt.

de.wikipedia.org