Переводы „Disputation“ в словаре немецко » французский

Disputation <-, -en> [dɪsputaˈtsioːn] СУЩ. ж.

1. Disputation (Streitgespräch):

Disputation

discussion ж.

2. Disputation (Verteidigung einer wissenschaftlichen Arbeit):

Disputation

soutenance ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nachdem er sich die nötigen Grundlagen erarbeitet hatte und dies in einer Disputation Vom Selbstmord nachgewiesen hatte, konzentrierte er sich auf ein Studium der Rechtswissenschaften.

de.wikipedia.org

Gegen diese These wurde in einer mündlichen Disputation, die bis zum 19. Jahrhundert in lateinischer Sprache erfolgte, opponiert.

de.wikipedia.org

Von der Disputation liegt weder ein handschriftliches Original noch eine zeitgenössische Abschrift noch ein Einzeldruck vor.

de.wikipedia.org

Dieses Prinzip kam in der Disputation und im Quaestionenkommentar zur Geltung.

de.wikipedia.org

Die Disputation zog sich bis in die dritte Stunde in der Nacht, ohne dass eine Seite die andere überzeugen konnte.

de.wikipedia.org

Sie ist daher die wichtigste Quelle für den Ablauf der Disputation.

de.wikipedia.org

Im Folgenden werden drei Einordnungen der Disputation innerhalb der Reformationsgeschichte vorgestellt, die wegen ihrer breiten Bekanntheit als klassisch gelten können.

de.wikipedia.org

Wie sich die vorab niedergeschriebenen Thesen zum tatsächlichen Ablauf der Disputation verhalten, ist aber nicht eindeutig.

de.wikipedia.org

Die Disputation gilt heute als bedeutende Wegmarke in der reformatorischen Entwicklung.

de.wikipedia.org

Seine Äußerungen betrachteten Teilnehmer der Disputation als Aufrührerei.

de.wikipedia.org