Переводы „Durchreisender“ в словаре немецко » французский

Durchreisende(r) СУЩ. ж. (м.) склон. wie прил.

Durchreisende(r) (Transitreisende)

voyageur(-euse) м. (ж.) en transit

Durchreisende(r) (im Hotelgewerbe)

client(e) м. (ж.) de passage

Durchreisende nach Bangkok

les passagers pour Bangkok

durch|reisen¹ ГЛ. неперех. +sein

1. durchreisen:

durchreisen

voyager sans s'arrêter

die Nacht/bis nach Hamburg durchreisen

voyager toute la nuit/jusqu'à Hambourg

2. durchreisen (durchqueren):

durch etw durchreisen

traverser qc

durchreisen*² ГЛ. перех.

durchreisen (Gegend, Land, Welt)

parcourir

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Haus wurde in der Folge als Spital zur Aufnahme armer Durchreisender und Pilger umgebaut.

de.wikipedia.org