Переводы „правово́й“ в словаре немецко » французский

Eigendynamik СУЩ. ж.

Eigendynamik

dynamique ж. interne

eine Eigendynamik entwickeln

développer sa propre dynamique

Примеры со словом Eigendynamik

eine Eigendynamik entwickeln

développer sa propre dynamique

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Natur und die Gegenstände entwickeln eine irreale Eigendynamik.

de.wikipedia.org

Wie bei allen Institutionen nehme die Sorge um ihren Erhalt eine Eigendynamik an.

de.wikipedia.org

Das Festival entwickelte sich allerdings schnell zum Szene-Treffen mit der typischen Eigendynamik einer solchen Veranstaltung.

de.wikipedia.org

Durch die Möglichkeiten, die Inhalte gegenseitig ändern zu können, entsteht eine Eigendynamik bei der Inhaltserstellung.

de.wikipedia.org

In einer heiteren Gruppe gewinnt das Lachen eine hohe Eigendynamik.

de.wikipedia.org

Es entstand die Rechtsfigur des Anwartschaftsrechts, die heute viel Eigendynamik entfaltet.

de.wikipedia.org

Es entwickelte sich jedoch eine Eigendynamik hin zu dem Ziel eines „neuen Pfingstens“ für die Kirche.

de.wikipedia.org

Die Kämpfe wurden mit großer Leidenschaft und einem ausgeprägten Machtwillen geführt und hatten eine gewisse Eigendynamik.

de.wikipedia.org

Es entwickelte im Laufe der Jahre eine starke Eigendynamik und einen ausgeprägten Volksfest-Charakter.

de.wikipedia.org

Dieser Zivilisationsprozess „wird blind in Gang gesetzt und in Gang gehalten durch die Eigendynamik eines Beziehungsgeflechts, …“ (Bd.

de.wikipedia.org