Переводы „Emailfarbe“ в словаре немецко » французский

Emailfarbe [eˈmaɪ-, eˈmaːj-] СУЩ. ж.

Emailfarbe

couleur ж. spéciale émail

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zahlreiche frühe Beispiele, wie die mit Emailfarben bemalten Kurfürsten- und Reichsadlerhumpen sind henkellose Gefäße, die dementsprechend keinen Klappdeckel, sondern abnehmbare gläserne Deckel besaßen.

de.wikipedia.org

Zudem sind Emailfarben mit Goldhöhung im Gebrauch.

de.wikipedia.org

Die Glasmalerei bietet die Möglichkeit, die Gläser mit Emailfarben auf vielfältige Art und Weise zu gestalten.

de.wikipedia.org

Serienmäßig ist es mit schwarzer Emailfarbe lackiert, auf Wunsch auch glänzend schwarz pulverbeschichtet.

de.wikipedia.org

Bei dieser Technik wird außer einem äußeren Rahmen auf Zwischenstege zur Trennung der Emailfarben verzichtet.

de.wikipedia.org

Ansonsten gleicht der Aufbau der Arbeit dem Zellenschmelz, die Emailfarben werden frei aufgetragen, so dass sie je nach Art des verwendeten Materials mehr oder weniger stark ineinander verlaufen können.

de.wikipedia.org

In bunten Emailfarben trugen sie Wappen (besonders das deutsche Reichswappen), Kaiser und Kurfürsten, Apostel, Jagdszenen, bürgerliche Figuren, Handwerksembleme und anderes.

de.wikipedia.org