Переводы „Erdöllagerstätte“ в словаре немецко » французский

Erdöllagerstätte СУЩ. ж.

Erdöllagerstätte

couche ж. pétrolière [ou pétrolifère]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Da das geringporöse Deckgestein (engl.:) einer Erdöllagerstätte selten vollkommen dicht ist, können kleinere Mengen Öl und Gas von dort weiter in Richtung Oberfläche migrieren und dort austreten (engl.:).

de.wikipedia.org

1939 wurden in der Umgebung Erdöllagerstätten entdeckt.

de.wikipedia.org

In jüngster Zeit wurden Erdöllagerstätten gefunden und eine stärkere kommerzielle Förderung wird geplant.

de.wikipedia.org

Ölsande finden sich daher oft in Gegenden, in denen es auch „echte“ (konventionelle) Erdöllagerstätten gibt.

de.wikipedia.org

Zur Untersuchung der Erdkruste und Identifizierung von Erdöllagerstätten entwickelte er eine seismologische Methode, die auf der Beobachtung der durch eine Explosion ausgelösten Wellen beruhte.

de.wikipedia.org

Befindet sich eine Erdöllagerstätte nahe der Erdoberfläche, so kann das darin enthaltene, zu Bitumen verarmte Öl im Tagebau gewonnen werden.

de.wikipedia.org

Die in den 1950er- und 1960er-Jahren durchgeführten Bohrprojekte reichten zwar teilweise bis in 3500 Meter Tiefe, besitzen jedoch nur geringe geologische Relevanz, da sie zum Auffinden von Erdöllagerstätten konzipiert waren.

de.wikipedia.org

In Sedimentschichten eingelagertes Kohlenstoffdioxid kann (lokal begrenzt und in der Menge ohne Bedeutung) in fast erschöpften Erdöllagerstätten den Förderdruck erhöhen.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig entwickelten sich neue Strukturen in der Forschung über die Erdöllagerstätten.

de.wikipedia.org

Einige leben in Erdöllagerstätten, Kohleflözen, Gashydraten, in tiefen Aquiferen oder in feinen Poren direkt im Festgestein.

de.wikipedia.org