Переводы „Fördermittel“ в словаре немецко » французский

Fördermittel СУЩ. Pl

Fördermittel

fonds м. мн. d'aides [ou de subventions]

öffentliche Fördermittel

subventions fpl publiques

öffentliche Fördermittel

fonds publics

Примеры со словом Fördermittel

öffentliche Fördermittel

fonds publics

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In den Jahren 2005 und 2006 wurde das Gleis zwischen Nebitzschen und Glossen mit europäischen Fördermitteln für den Museumszugverkehr wieder aufgebaut.

de.wikipedia.org

Schachtförderanlagen sind im Bergbau eingesetzte Fördermittel, die auf die Bewegung großer Lasten über größere saigere (vertikale) Distanzen in den Schächten von Bergwerken ausgelegt sind.

de.wikipedia.org

Um Fördermittel bewerben können sich neben Kommunen, Verbänden, Organisationen, Vereinen und Unternehmen auch Privatpersonen.

de.wikipedia.org

Es wird, zusammen mit der deutschen Schwesterstiftung, um ein Nutzungskonzept gerungen, um großzügig Fördermittel zu erhalten.

de.wikipedia.org

Da der Verein staatliche Fördermittel erhielt konnten zwei Mal pro Woche Vorstellungen gegeben werden.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus stehen weitere Fördermittel für Konferenzen und Sprachkurse zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Außerdem müssen noch die entsprechenden Fördermittel und Fördersysteme geplant werden.

de.wikipedia.org

Insgesamt würden durch die Schutzmaßnahmen autarke Strukturen durch die Abhängigkeit von externen Faktoren z. B. internationale Fördermittel ersetzt.

de.wikipedia.org

Außerdem werden Fördermittel für den Öffentlichen Personennahverkehr koordiniert und bewilligt.

de.wikipedia.org

Es wird zu einem großen Teil durch Spenden, staatliche Fördermittel, Sponsoren u. ä.

de.wikipedia.org