немецко » французский

Fühler <-s, -> СУЩ. м.

1. Fühler:

Fühler eines Insekts
antenne ж.
Fühler einer Schnecke
corne ж.
die Fühler ausstrecken/einziehen
allonger/rentrer ses antennes

2. Fühler ТЕХН.:

Fühler (Temperaturfühler)
sonde ж.
Fühler (Sensor)
capteur м.

Выражения:

seine [o. die] Fühler nach etw ausstrecken разг.
tâter le terrain en vue de qc

kahl [kaːl] ПРИЛ.

2. kahl (leer):

kahl Wand, Zimmer
nu(e)

3. kahl (ohne Blätter):

kahl Pflanze, Baum
dénudé(e)

4. kahl (vegetationslos):

kahl Landschaft, Berge
désertique

Примеры со словом Fühler

die Fühler ausstrecken/einziehen
allonger/rentrer ses antennes
seine [o. die] Fühler nach etw ausstrecken разг.
tâter le terrain en vue de qc

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Das Bein vor der Ausstiegsluke trug die Leiter, über die die Astronauten den Mondboden erreichen konnten, an den anderen drei Beinen waren Fühler zur Erkennung des Aufsetzens montiert.
de.wikipedia.org
Die Augenträger (obere Fühler) sind aschgrau, die unteren Fühler etwas heller.
de.wikipedia.org
Auch die Fühler können an der Basis, in der Mitte oder nahe der Spitze des Rüssels eingelenkt sein.
de.wikipedia.org
Die Fühler sind braun und zu drei Viertel weiß geringelt.
de.wikipedia.org
An der Einlenkungsstelle der Fühler ist er verdickt, davor stielrund und schlank.
de.wikipedia.org
Die Männchen lassen sich von den Weibchen gut durch ihre weißen Taster und die langen, hellgrauen Fühler unterscheiden, die zur Spitze hin gekrümmt sind.
de.wikipedia.org
Die Männchen haben ungewöhnlich lange Fühler, die halb so lang werden, wie die Vorderflügel.
de.wikipedia.org
Die elfgliedrigen Fühler sind nicht rund, sondern der Breite nach leicht zusammengedrückt.
de.wikipedia.org
Augen und Augenstiele sind blau, die Fühler orange, die Scheren braun, ihre Spitzen weiß gesprenkelt.
de.wikipedia.org
Die Fühler sind beim Männchen gezähnt, beim Weibchen fadenförmig.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Fühler" в других языках

"Fühler" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное