Переводы „Fabrikarbeiter“ в словаре немецко » французский

Fabrikarbeiter(in) СУЩ. м.(ж.)

Fabrikarbeiter(in)

ouvrier(-ière) м. (ж.) d'usine

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er arbeitete als Lehrer, Schuldirektor, Heizer auf einem Schiff und als Fabrikarbeiter.

de.wikipedia.org

Besonders am Herzen lag ihr die Bildung der Fabrikarbeiter.

de.wikipedia.org

Diese Bauweise, obwohl eigentlich für das Beaufsichtigen von Fabrikarbeitern entworfen, hätte 1811 zum ersten Mal in einem Gefängnisbau verwendet werden sollen.

de.wikipedia.org

Seit seiner Jugend verdiente er sich seinen Lebensunterhalt in den verschiedensten Berufen, etwa als Fabrikarbeiter, Obsthändler, Chauffeur oder Gärtner.

de.wikipedia.org

Züge und Straßenbahnen standen still, Werft- und Fabrikarbeiter legten die Arbeit nieder.

de.wikipedia.org

Tatsächlich entdeckte ein Fabrikarbeiter die besagte Kappe erst einen Tag nach dem Raubmord auf der Straße.

de.wikipedia.org

Die ausländischen Arbeitnehmer sind vorwiegend im Niedriglohngewerbe als Bauarbeiter, Fabrikarbeiter und Verkäufer beschäftigt.

de.wikipedia.org

Um 1913 erfolgte der Bau von Werkswohnungen für die Fabrikarbeiter.

de.wikipedia.org

Ein Fabrikarbeiter hat sich um seinen Garten eine Bretterwand gebaut, um die Fabrik, die er hasst, aus seinem Gesichtskreis zu entfernen.

de.wikipedia.org

Nach kurzer Zeit trennt er sich wieder von ihnen und versucht, sich in der Stadt als Fabrikarbeiter durchzuschlagen.

de.wikipedia.org