Переводы „Feuerstelle“ в словаре немецко » французский

Feuerstelle СУЩ. ж.

Feuerstelle

foyer м.

Feuerstelle (in einem Gebäude)

âtre м.

Feuerstelle (in einem Gebäude)

foyer м.

Feuerstelle (Lagerfeuerreste)

restes м. мн. d'un feu

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Jahre 1785 wurden 17, im Jahre 1818 bereits 26 Feuerstellen bei 138 Einwohnern gezählt.

de.wikipedia.org

1818 hatte der Ort elf Feuerstellen und 60 Einwohner.

de.wikipedia.org

Eine Feuerstelle mit Sitzgelegenheiten ist unmittelbar neben dem Aussichtsturm vorhanden.

de.wikipedia.org

Bis etwa 1800 hatte der Ort etwa 10 Feuerstellen und 60 Bewohner.

de.wikipedia.org

So kann aus vier Zeltbahnen ein oben offenes Zeltbahnversteck geknüpft werden, in dem eine Feuerstelle unterhalten werden kann.

de.wikipedia.org

In einer Ecke befindet sich jeweils eine Aussparung in der Aussenwand, durch welche der Rauch der Feuerstelle abziehen kann.

de.wikipedia.org

Sie waren unterkellert und mit der namensgebenden Feuerstelle ausgestattet.

de.wikipedia.org

Sie lebten in 20 Städten, zwölf Marktflecken, drei Vororten, 290 Dörfern, 59 Weilern und 111 Einzelgebäuden mit insgesamt 34.081 Feuerstellen.

de.wikipedia.org

Die mit Lehm ausgekleideten Feuerstellen, der Ost-West orientierten Gebäude, lagen im Westen.

de.wikipedia.org

Am Ende der Diele lag oft eine offene Feuerstelle.

de.wikipedia.org