Переводы „Forschungsanstalt“ в словаре немецко » французский

Forschungsanstalt СУЩ. ж.

Forschungsanstalt

institut м. de recherche

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Tätigkeiten der vier Forschungsanstalten waren alle auf ein Ziel ausgerichtet: bessere Reaktortypen zu entwickeln.

de.wikipedia.org

Während der 19 Jahre im Dienst der Forschungsanstalt wurde er zum weltweit bekanntesten Wissenschaftler der Spargelforschung.

de.wikipedia.org

Aus dieser Zentralverwaltung der schweizerischen landwirtschaftlichen Versuchs- und Untersuchungsanstalten ging die Forschungsanstalt für Nutztiere hervor.

de.wikipedia.org

1934 erfolgte die Umbenennung der Forschungsanstalt in „Versuchs- und Forschungsanstalt“, verschiedene Lehrangebote wurden eingestellt oder liefen aus.

de.wikipedia.org

Inzwischen beschäftigt das Labor über 1400 Mitarbeiter in der Genforschung, Ausbildung von Studenten und Weitergabe von Daten und Ressourcen an Forschungsanstalten in der ganzen Welt.

de.wikipedia.org

Außerdem hat der Direktor der Forschungsanstalt beratende Stimme.

de.wikipedia.org

Unter seiner Führung wurden neue Forschungsgebiete aufgenommen und das Labor entwickelte sich zu einer international anerkannten Forschungsanstalt.

de.wikipedia.org

Dazu kann das Kuratorium Empfehlungen abgeben und beratend tätig werden, insbesondere bei den Themengebieten Haushalt, Investitionsprogramme, Forschungsprogramme, Satzung der Forschungsanstalt.

de.wikipedia.org

Alljährlich wird von der Forschungsanstalt der Waldzustandsbericht des Landes herausgegeben.

de.wikipedia.org

Die „Säuglingsheime“ waren zu dieser Zeit vor allem pädiatrische Forschungsanstalten, u. a. zum Thema Für und wider die Buttermehlnahrung.

de.wikipedia.org