Переводы „Fronleichnamsprozession“ в словаре немецко » французский

Fronleichnamsprozession СУЩ. ж.

Fronleichnamsprozession

procession ж. de la Fête-Dieu

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In dieser Zeit wurden die Gottesdienste heimlich abgehalten, und die traditionelle Fronleichnamsprozession wurde ohne Geistlichen durchgeführt.

de.wikipedia.org

Mit ihr konnte man standesgemäß an der alljährlichen Fronleichnamsprozession teilnehmen und bei anderen Gelegenheiten in der Öffentlichkeit repräsentativ auftreten.

de.wikipedia.org

Aber auch für die jährliche Fronleichnamsprozession, Kommunionfeiern und andere kirchliche Anlässe wurden die Wege und Plätze des Parks genutzt.

de.wikipedia.org

Mit den Sternsingern, Klappenbuben und der Fronleichnamsprozession wirkt die Gemeinde im Dorf über die Ortskirche hinaus.

de.wikipedia.org

Bis 1730 wurde die Generaldecharge auch bei der Fronleichnamsprozession durchgeführt und beim Segen mit dem Allerheiligsten eine Salve abgefeuert.

de.wikipedia.org

Alljährlich ist sie auch eine Station der Fronleichnamsprozession.

de.wikipedia.org

Seit damals muss bei Großveranstaltungen mit Sperre der Herrengasse (Stadtfeste, Fronleichnamsprozession, Faschingsumzug) nicht mehr der komplette Straßenbahnbetrieb eingestellt werden.

de.wikipedia.org

Eine weitere Sehenswürdigkeit ist ein Freiluft-Altar, der vor allem für die jährliche Fronleichnamsprozession genutzt wird.

de.wikipedia.org

1889 wurde das erste Mal die Fronleichnamsprozession zelebriert.

de.wikipedia.org

An den Standort der alten Kirche erinnert noch heute eine tabernakelartige Stele, die auch als Station der Fronleichnamsprozession genutzt wird.

de.wikipedia.org