Переводы „Gepäckaufgabe“ в словаре немецко » французский

(Перейти к французско » немецкий)

Gepäckaufgabe СУЩ. ж.

1. Gepäckaufgabe мн. отсут. (das Aufgeben):

Gepäckaufgabe

enregistrement м. des bagages

2. Gepäckaufgabe (Schalter):

Gepäckaufgabe

guichet м. des bagages

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In einem Nebengebäude sind öffentliche Toiletten, eine Gepäckaufgabe und ein Andachtsraum untergebracht.

de.wikipedia.org

Weiter gruppierten sich die Gepäckaufgabe und drei kleinere Räume für Pförtner, Polizei und ein Kiosk um die Schalterhalle.

de.wikipedia.org

Fahrkartenschalter, Gepäckaufgabe und Betriebsräume wurden aus dem Hauptgebäude in den neuen Anbau verlegt, zudem wurde im Neubau ein Kiosk untergebracht.

de.wikipedia.org

Im vorderen, für alle zugänglichen Teil des Terminals erfolgen die Ticketabgabe, die Platzreservierung, die Gepäckaufgabe und die Sicherheitskontrolle.

de.wikipedia.org

In den restlichen waren der Warteraum, Diensträume und die Gepäckaufgabe untergebracht.

de.wikipedia.org

Weite Teile der Gebäude stehen nach Aufgabe vieler Funktionen (wie Bahnpost, Gepäckaufgabe, Gaststätten, Kinobetrieb) seit langem leer.

de.wikipedia.org

Hinter einem Windfang befand sich der Vorraum mit Fahrkartenschalter rechterhand und der mittig angeordneten Gepäckaufgabe.

de.wikipedia.org

Nachdem die Gepäckwagen an Reisezügen abgeschafft worden waren und mit ihnen die Gepäckaufgabe im Bahnhof, wurden die drei Tunnel zu einem großzügigen vereint.

de.wikipedia.org

Ist das Gepäck eingecheckt, erhält der Passagier zusätzlich zu seiner Bordkarte einen sogenannten Gepäckabschnitt als Beleg für seine Gepäckaufgabe.

de.wikipedia.org

Im Erdgeschoss waren Fahrkartenschalter, Wartesäle, Gepäckaufgabe und Diensträume untergebracht, während das Obergeschoss die Dienstwohnungen der Eisenbahner beinhaltete.

de.wikipedia.org