немецко » французский

Переводы „Häretiker“ в словаре немецко » французский (Перейти к французско » немецкий)

Häretiker(in) <-s, -> [hɛˈreːtikɐ] СУЩ. м.(ж.)

Häretiker(in)
hérétique м. и ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Unter den Osmanen wurden die Aleviten als Häretiker verfolgt, insbesondere, weil sie sich 1514 mit den iranisch-safawidischen Schahs gegen die Osmanen verbündeten.
de.wikipedia.org
Die Geißlerbanden, die sich bei den Judenpogromen besonders hervorgetan hatten, erklärte er zu Häretikern.
de.wikipedia.org
Weiterhin wurden auf dem Konzil die Katharer als Häretiker verdammt.
de.wikipedia.org
Heiden, Juden und Häretiker wurden bald darauf aber von der byzantinischen Zentralgewalt, die das Christentum zur Staatsreligion erheben wollte, verfolgt.
de.wikipedia.org
Es stand in einer Reihe immer strengerer Maßnahmen gegenüber den Hugenotten, die vom König als Häretiker angesehen wurden.
de.wikipedia.org
Die gegenseitigen Verurteilungen als Häretiker gelten heute als aufgehoben.
de.wikipedia.org
Die späteren islamischen Theologen betrachteten ihn als Häretiker.
de.wikipedia.org
Damit wurde sie zur Bekämpferin von Häretikern, hier wohl der ortsansässigen Katharer, die den Podestà zur Vertreibung aufgefordert haben sollten.
de.wikipedia.org
Ab 1530 habe er zunehmend eine große Koalition von Papst, Muslimen, Juden und Häretikern zur Zerstörung der nun etablierten evangelischen Kirche befürchtet.
de.wikipedia.org
Viele Verurteilungen von Häretikern beinhalteten die Verurteilung zur dauerhaften Infamie.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Häretiker" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina