Переводы „Hinterzimmer“ в словаре немецко » французский

Hinterzimmer СУЩ. ср.

Hinterzimmer

chambre ж. donnant sur l'arrière

Hinterzimmer einer Gaststätte

arrière-salle ж.

Hinterzimmer eines Ladens

arrière-boutique ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Viele dieser Herstellungsbetriebe bestanden aus Hinterzimmern in Privathaushalten und einige größere beschäftigten viele Menschen.

de.wikipedia.org

Zunächst spielte er ausschließlich für Freunde im Hinterzimmer seiner Stammkneipe, doch bald folgten Konzerte auf den Bühnen der Stadt.

de.wikipedia.org

Die fünf reichsten Männer der Gegend treffen sich zu ihrem alljährlichen Pokerspiel im Hinterzimmer eines Saloons.

de.wikipedia.org

Er hat den Verdacht, dass der Spielchip aus einem im Hinterzimmer betriebenen Spielclub stammt.

de.wikipedia.org

Gängig war auch die Vermietung von Hinterzimmern und -kammern.

de.wikipedia.org

Diese beiden Räume wurden als das Vorhaus oder Vorhuis und das Hinterzimmer, die Achterkammer bezeichnet und als Laden oder Werkstatt verwendet.

de.wikipedia.org

Die Superhelden fristen in einem Hinterzimmer eines Zeitschriftenhandels ein langweiliges Dasein und bekommen durch die drei Freunde neue Aufgaben.

de.wikipedia.org

Der vergnügt sich im Hinterzimmer gerade mit zwei Mädchen und hat deutlich zu viel getrunken.

de.wikipedia.org

Dies wird nun einzeln manuell an einem Computer in einem Hinterzimmer erledigt.

de.wikipedia.org

Sie lockte den betrunkenen Mann in ein Hinterzimmer und ihr Sohn erschlug ihn.

de.wikipedia.org