Переводы „Kolonialherr“ в словаре французско » немецкий

(Перейти к немецко » французский)

colonisateur м.

Kolonialherr м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Durch die Symbolik der Dosen wies man ihnen eine untergeordnete und hilfsbedürftige Position zu, bei der sie als Bittsteller den überlegenen Kolonialherren Dankbarkeit zeigten.

de.wikipedia.org

Viele der Inselkönige schlossen schließlich Frieden mit dem portugiesischen Kolonialherren.

de.wikipedia.org

Er vertrat die Ansicht, dass die Mizo nicht wirklich Inder seien, auch die Kolonialherren hätten sich ja wenig um sie gekümmert.

de.wikipedia.org

Diese Institutionen waren die Vorläufer ihrer heutigen Entsprechungen und gewährten den brasilianischen Kolonialherren ein hohes Maß an Macht.

de.wikipedia.org

Durch ihre starke Vereinnahmung für die Kolonialherren fehlte ihr die Dynamik einer aktiven Missionskirche.

de.wikipedia.org

Waren die Afrikaner somit von „Kindern“ zu „Brüdern“ (und in den französischen Kolonien sogar zu Staatsbürgern) geworden, so blieben die Kolonialherren dennoch die „älteren Brüder“.

de.wikipedia.org

Der zwanzigste Teil der Ernte musste abgegeben, der Rest zu festgesetzten Preisen an die Kolonialherren verkauft werden.

de.wikipedia.org

Daneben wurden sie auch als Opfergabe in religiösen Zeremonien verwendet, weshalb die spanischen Kolonialherren den Anbau unterdrückten.

de.wikipedia.org

Sexuelle Ausbeutung der timoresischen Frauen durch die Kolonialherren wurde ebenso angeprangert, wie Polygamie.

de.wikipedia.org

1969) ist ebenso sehr ein Angriff auf die afrikanischen Herrscher, die ihre Untertanen als Sklaven verkauften, wie auf die Kolonialherren.

de.wikipedia.org