Переводы „Mannschaftskamerad“ в словаре французско » немецкий

(Перейти к немецко » французский)

équipier (-ière)

[Mannschafts]kamerad(in) м. (ж.)

coéquipier (-ière)

Mannschaftskamerad(in) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Daraufhin teilte er sich die Position im Angriff mit seinem französischen Mannschaftskameraden.

de.wikipedia.org

Der Catcher, als Mannschaftskamerad des Pitchers, versucht seinen Pitcher zu schützen und nimmt seinerseits die Verfolgung des Batters auf.

de.wikipedia.org

Wiederum gewann er mit seinen Mannschaftskameraden das Spiel.

de.wikipedia.org

In seiner ersten Saison bei den Senioren, 1938/39, errang er mit seinen Mannschaftskameraden die Vizemeisterschaft.

de.wikipedia.org

Bei ihm wurde die Anpassung an die Schwerelosigkeit absichtlich behindert und verzögert, außerdem betrieb er weniger Sport als seine Mannschaftskameraden.

de.wikipedia.org

Seine Mannschaftskameraden erkannten sein Talent und ermutigten ihn, sein Glück in der ersten mexikanischen Liga zu versuchen.

de.wikipedia.org

Dort belegte er mit seinen Mannschaftskameraden den zweiten Platz und wurde somit Vize-Südamerikameister der Junioren.

de.wikipedia.org

Dabei gelangen ihm vierzehn Ligatore, die meisten davon zu Beginn der Runde, bevor ihm gemeinsam mit seinen neuen Mannschaftskameraden etwas „die Luft ausging“.

de.wikipedia.org

Dieser bemerkte zu spät, dass der Titelverteidiger keinen Versuch unternahm, seinen Mannschaftskameraden noch einzuholen.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später konnte er mit seinen Mannschaftskameraden diesen Erfolg wiederholen.

de.wikipedia.org