Переводы „Nachsaison“ в словаре немецко » французский

Nachsaison СУЩ. ж.

Nachsaison

basse saison ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In der klassischen Vor- und Nachsaison, in denen Leute ohne schulpflichtige Kinder vorzugsweise Urlaub machen, ist das Wetter für Radtouren besser geeignet als für Badeurlaub oder Hochgebirgstouren.

de.wikipedia.org

Die Nachsaison basiert auf der Leistung der Teams in allen regulären Spielen in allen Phasen der Saison.

de.wikipedia.org

1948 öffnete das Waldhaus auch in der Vor- und Nachsaison.

de.wikipedia.org

In der Vor- und Nachsaison wird regelmäßig nicht ausgebootet.

de.wikipedia.org

In der Vor- und Nachsaison ist die Hütte nicht beaufsichtigt.

de.wikipedia.org

In der Vor- und Nachsaison wählen viele österreichische Schulen die Region für Schulsportwochen.

de.wikipedia.org

In der Vor- und Nachsaison hingegen wird deutlich unregelmäßiger Wasser abgelassen, in manchen Jahren wochenlang bis zu 40 Kubikmeter pro Sekunde, in anderen wochenlang nur 0,5 Kubikmeter pro Sekunde.

de.wikipedia.org

Die Anziehungskraft der musikalischen Veranstaltungen in der Nachsaison auf in- und ausländische Gäste ist inzwischen ein wichtiger Faktor für die traditionelle Tourismuswirtschaft auf der Insel.

de.wikipedia.org

Für eine Besichtigung der Kirche sollte man wegen des starken touristischen Andrangs entweder eine frühe Tageszeit oder die Vor- bzw. Nachsaison einplanen.

de.wikipedia.org

Eine Nachsaison gibt es eigentlich nicht, obschon sie von einigen Reiseveranstaltern angeboten wird.

de.wikipedia.org