Переводы „Prinzessin“ в словаре немецко » французский

(Перейти к французско » немецкий)

Prinz (Prinzessin) <-en, -en> [prɪnts, prɪnˈtsɛsɪn] СУЩ. м. (ж.)

1. Prinz (Adelstitel):

Prinz (Prinzessin)

prince м. /princesse ж.

2. Prinz → Karnevalsprinz

Смотри также Karnevalsprinz

Karnevalsprinz (-prinzessin) СУЩ. м. (ж.)

Karnevalsprinz (-prinzessin)

couple “princier” élu pour le temps d'un carnaval par une société carnavalesque

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Inmitten des Zwists erscheint der dunkle Zauberer Skeleton, der Herr über Blitz, Gewitter und Sturm ist, und entführt die begehrte Prinzessin ans Ende der Welt.

de.wikipedia.org

Direkt unter der Prinzessin sind zwei Hofdamen mit runden, silbernen Deckelgefäßen (sumbul, Würdezeichen) zu sehen.

de.wikipedia.org

Verweise auf die Grimmschen Märchen dienen zur erzählerischen Untermauerung des unglaublichen Aufstiegs dieses „Träumerhans, der die Prinzessin und das ganze Reich gewinnt“.

de.wikipedia.org

Zur Festigung der Beziehungen wollte er der Zahl seiner Gemahlinnen auch eine byzantinische Prinzessin hinzufügen.

de.wikipedia.org

Er gehörte zu den Trägern des Thronhimmels der kleinen Prinzessin.

de.wikipedia.org

Der Fitnesstrainer und die Prinzessin trafen sich häufig im Studio, später auch privat.

de.wikipedia.org

Angesichts des hohen Alters der Brüder würde dies vermutlich zu einem Zeitpunkt erfolgen, zu dem die Prinzessin noch unmündig war.

de.wikipedia.org

Als der Prinz die Prinzessin im Garten küssen will, nimmt diese erneut Reißaus.

de.wikipedia.org

Er war bei der Prinzessin und überbringt ihm die Nachricht von seiner Freilassung.

de.wikipedia.org

Vor Kummer haucht auch die Prinzessin ihr Leben aus.

de.wikipedia.org