Переводы „Regenschirm“ в словаре немецко » французский

Regenschirm СУЩ. м.

Regenschirm

parapluie м.

Выражения:

gespannt sein wie ein Regenschirm шутл. разг.

être curieux(-euse) comme pas permis разг.

Примеры со словом Regenschirm

gespannt sein wie ein Regenschirm шутл. разг.

être curieux(-euse) comme pas permis разг.

zur Vorsicht einen Regenschirm mitnehmen

prendre un parapluie par précaution

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Eine ähnlich einem Regenschirm konstruierte Form, die besonders für den Hausgebrauch in der Strickerei und Handspinnerei verwendet wird.

de.wikipedia.org

Zum Accessoire gehören noch ein Weidenkörberl und ein Regenschirm.

de.wikipedia.org

Spieler sammeln verschiedene Gegenstände, lösen Rätsel und benutzen einen Regenschirm, um Feinde zu bekämpfen.

de.wikipedia.org

Die Bemalung von Regenschirmen und Zifferblättern von Uhren ist im Volksmund überliefert, jedoch nicht nachweisbar.

de.wikipedia.org

Rechts sind die Sparren des Hausdachs, an dem ein Regenschirm hängt, der die Schlafstelle vor der durch das Dach tropfenden Feuchtigkeit schützt.

de.wikipedia.org

Seine zweite Leidenschaft sind seine Regenschirme, die oftmals über reichhaltige Spezialfunktionen verfügen.

de.wikipedia.org

Er springt mit einem Regenschirm als ‚Fallschirm’ von der Höhe des Kletterturms.

de.wikipedia.org

Er trägt einen steifen Hut auf dem Kopf und geht immer mit seinem Regenschirm spazieren.

de.wikipedia.org

Die Schirmfurnituren, die Gestelle für Regenschirme, wurden aus Bandstahl gestanzt und mit Stanzen geformt.

de.wikipedia.org

Eines Nachts trifft er ein mysteriöses Mädchen mit einem Regenschirm allein auf einer Brücke.

de.wikipedia.org