Переводы „Rubrik“ в словаре немецко » французский

Rubrik <-, -en> СУЩ. ж.

Rubrik

rubrique ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ebenso werden die in rot geschriebenen Anfangsbuchstaben mittelalterlicher Handschriften als Rubriken bezeichnet.

de.wikipedia.org

Dabei deckt die Zeitschrift folgende Rubriken ab: Analysen, Studien, Essays, Rezensionen sowie Konferenz- und Fachtagungsberichte.

de.wikipedia.org

Es folgten zumeist scherzhafte Einspielfilme, Studio-Aktionen oder im Studio vorgeführte Lieder (siehe Rubriken und Inhalte).

de.wikipedia.org

Für diese bits wurden zahlreiche bizarre Charaktere, Rituale und Rubriken entwickelt, auf die in unregelmäßigen Abständen zurückgegriffen wurde.

de.wikipedia.org

Regelmäßige Rubriken widmeten sich u. a. der jeweils neuerschienenen Literatur.

de.wikipedia.org

Die Einwohnerzahlen sind in die Rubriken Deutsche und Sonstige (Volkstumspolitik) eingeteilt.

de.wikipedia.org

Im römisch-katholischen Gotteslob (1975) steht es in der Rubrik Vertrauen und Bitte (Nr.

de.wikipedia.org

In diese Rubrik gehören die Sendungen Party Patrol, ein Magazin, das sich mit der saarländischen Partylandschaft beschäftigte, Boulevard & Business und Brandneu.

de.wikipedia.org

Die von ihm verfasste Rubrik heißt dementsprechend „Zeichen der Zeit“.

de.wikipedia.org

Jugendzeitschriften ohne diese Rubriken sind vor allem Magazine zu speziellen Themen, wie verschiedene Sportarten.

de.wikipedia.org