Переводы „Seelsorge“ в словаре немецко » французский

Seelsorge СУЩ. ж. мн. отсут.

Seelsorge

direction ж. de conscience

Seelsorge

pastorale ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im heutigen Sinne ist Gehörlosenseelsorge Gemeindearbeit, die alle kirchlichen Merkmale (Verkündigung, Unterricht und Seelsorge) umfasst.

de.wikipedia.org

Die Pastoral ist der Bereich der Seelsorge in der römisch-katholischen Kirche.

de.wikipedia.org

Kernbereiche der Pastoralpsychologie sind besonders die Praxisfelder Seelsorge, Beratung und Supervision.

de.wikipedia.org

Das Konzil hatte den Willen geäußert, dass ein Militärvikariat eingerichtet werden solle, denn die Seelsorge an Soldaten sei ein wichtiger Dienst der Kirche.

de.wikipedia.org

Kapellenwagen sind Kraftfahrzeuge oder Anhänger, die zum Zwecke der Seelsorge zu mobilen Kapellen umgebaut wurden.

de.wikipedia.org

Anerkannt waren deshalb auch das Seelsorge- und Beichtgeheimnis.

de.wikipedia.org

Diese brauchen Unterstützung durch Menschen, die sich für islamische Seelsorge eignen und dafür qualifiziert sind.

de.wikipedia.org

Er widmet sich vor allem der Kranken- und Altenpflege, Erziehung und Ausbildung, sowie der Pastoral und Seelsorge.

de.wikipedia.org

Im Osten wurde die Seelsorge dort zunächst von so genannten Chorbischöfen übernommen.

de.wikipedia.org

Er diente seiner Gemeinde mit sorgfältig vorbereiteten Predigten und gewissenhaft wahrgenommener Seelsorge.

de.wikipedia.org