Переводы „Strafaktion“ в словаре немецко » французский

Strafaktion СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Strafaktion ж.

action punitive ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Als Strafaktion zerstört er Sichem, die Stadt, die ihn zum König gemacht hatte; tausend Menschen seien dabei umgekommen (Vers 49).

de.wikipedia.org

Solche „Strafaktionen“ der deutschen Besatzungstruppen sollten die Bevölkerung einschüchtern und deutlich machen, dass von der deutschen Besatzung alle Zivilisten als mögliche Widerstandskämpfer betrachtet wurden.

de.wikipedia.org

In ihren Heimatorten führten die Indonesier daraufhin Strafaktionen durch.

de.wikipedia.org

Kaum eine Mißhandlung, bei der er nicht auch den Ochsenziemer schwang, kaum eine Strafaktion ohne ihn, meist war er der Anstifter.

de.wikipedia.org

Im Nachgang zur Wahl wurden als Strafaktion die Ablieferungsverpflichtungen der Bauern des Eichsfeldes heraufgesetzt.

de.wikipedia.org

Er sah das als Strafe Gottes an und stellte seine Strafaktion ein.

de.wikipedia.org

Dies war die erste systematische Strafaktion gegen die Eingeborenen.

de.wikipedia.org

Dieser hatte den Polizeieinsatz als Strafaktion, Demütigung und Zufügung von psychischem Leid bezeichnet.

de.wikipedia.org

In ihren Heimatorten führten die Indonesier Strafaktionen durch.

de.wikipedia.org

Die Briten antworteten mit mehreren Strafaktionen zur Vergeltung, bei denen Siedlungen der Stammesvölker niedergebrannt und Gefangene derselben befreit wurden.

de.wikipedia.org