Переводы „Theaterabend“ в словаре немецко » французский

Theaterabend СУЩ. м.

Theaterabend

soirée ж. au théâtre

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dieses Stück wurde von der Kritik sehr gelobt: „Entstanden ist ein berührender Theaterabend, der durch die stellvertretende Versöhnung von Kriegskindern fast selbst zum historischen Ereignis wird.

de.wikipedia.org

Diese ist ein Spielort für Clubprogramme, Theaterabende, Lesungen und Shows.

de.wikipedia.org

Der Roman beginnt mit der Schilderung eines Theaterabends in einer Schule.

de.wikipedia.org

Die Besonderheit dieses Theaters waren die dreisprachigen Theaterabende.

de.wikipedia.org

Es gibt nicht viele Theaterabende, die so ganzheitlich, so überzeugend authentisch – und dazu auch noch so multimedial ausgefeilt – an die wirklich letzten Dinge rühren.

de.wikipedia.org

Von der Uraufführung sprach er als einer „hinreißenden Aufführung […] eines perfekten Theaterabends […].

de.wikipedia.org

Darüber hinaus sollten gemeinsame Tanz, Musik oder Theaterabende und Diskussionen ihre Annäherung fördern.

de.wikipedia.org

Jährlich veranstaltet eine Laienspielgruppe mehrere regelmäßig ausverkaufte Theaterabende.

de.wikipedia.org

Weiterhin gründete er einen Chor und organisierte Konzert- sowie Theaterabende.

de.wikipedia.org

Es wurden Konzepte wie das Essen nach einem Theaterabend und das Sonntagsessen mit Musik eingeführt.

de.wikipedia.org