Переводы „Tierschutzgesetz“ в словаре немецко » французский

(Перейти к французско » немецкий)

Tierschutzgesetz СУЩ. ср.

Tierschutzgesetz

loi ж. sur la protection des animaux

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Als Hobbyzucht nach dem deutschen Tierschutzgesetz ist z. B. eine Zucht von Wellensittichen ab 25 Zuchtpaaren als gewerbsmäßig zu betrachten.

de.wikipedia.org

Widderkaninchen sind rasseübergreifend von schweren zuchtbedingten Erkrankungen betroffen, wegen denen sie nach dem deutschen Tierschutzgesetz §11b faktisch als Qualzuchten einzustufen sind.

de.wikipedia.org

Die entsprechenden Vorschriften finden sich in den kantonalen Tierschutzgesetzen und -verordnungen.

de.wikipedia.org

8 Buchstabe b des deutschen Tierschutzgesetzes ist für den gewerbsmäßigen Handel mit Wirbeltieren eine behördliche Erlaubnis erforderlich.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieser Defekte wird die Tanzmaus heute als Qualzucht betrachtet, so dass Zucht und Verkauf dieser Tiere durch Paragraph 11b des deutschen Tierschutzgesetzes verboten ist.

de.wikipedia.org

Diese Insekten werden unter Beachtung des Tierschutzgesetzes und des Artenschutzgesetzes von ihrem Aufenthaltsort entfernt.

de.wikipedia.org

Verstöße gegen das Tierschutzgesetz sind in jedem Fall vom zuständigen Veterinäramt zu verfolgen.

de.wikipedia.org

Der Schutz der Tierwürde hat auch Eingang in das neue Tierschutzgesetz gefunden.

de.wikipedia.org

Das Tierschutzgesetz sieht als oberste Prämisse an, Schmerzen, Leiden oder Schäden an Tieren möglichst gering zu halten.

de.wikipedia.org

1 des Tierschutzgesetzes von 1972 dürften Wirbeltiere „nur unter Betäubung oder sonst, soweit nach den gegebenen Umständen zumutbar, nur unter Vermeidung von Schmerzen getötet werden“.

de.wikipedia.org