Переводы „Trockenlegung“ в словаре немецко » французский

Trockenlegung СУЩ. ж.

Trockenlegung eines Moors

assainissement м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Es stellte sich jedoch heraus, dass sich trotz der Trockenlegung dort keine rentable Landwirtschaft betrieben ließ.

de.wikipedia.org

Durch ständige Verschlammung und Verlandung diente er bestenfalls zur Regulierung des Sees, aber nicht zur Trockenlegung.

de.wikipedia.org

Bald arbeitete er auch als Bauingenieur (Trockenlegung von Feuchtgebieten, Häfen, Mühlen, Brücken).

de.wikipedia.org

Dabei hatte die Trockenlegung des Sees nur geringen Einfluss auf die Wasserabgabe an den Untergrund.

de.wikipedia.org

Mit der Trockenlegung des Lammefjords im 19. Jahrhundert besteht diese Landenge jedoch nicht mehr.

de.wikipedia.org

Durch die Trockenlegung des Wauwilersees und später des Wauwilermooses für den Torfabbau kamen grosse landwirtschaftliche Nutzflächen dazu.

de.wikipedia.org

Dazu können eine aktive Mauertrockenlegung und eine Trockenlegung der angrenzenden Kanäle und Baugruben gegen unbeabsichtigtes Stauwasser durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Nur kleine Überreste des Sumpflands haben die Trockenlegung überstanden.

de.wikipedia.org

In seiner Heimatgemeinde wirkte er als Präsident der Kommission für die Trockenlegung und Melioration des Sumpfgebietes, ausserdem war er an der Planung der Wohlen-Meisterschwanden-Bahn beteiligt.

de.wikipedia.org

Die Ästuare vergrößerten sich bei Sturmfluten und Flusshochwasser und verkleinerten sich durch Verschlickung und Trockenlegung.

de.wikipedia.org