Переводы „Universitätsstudium“ в словаре немецко » французский

Universitätsstudium СУЩ. ср.

Universitätsstudium

études fpl universitaires

mit/ohne Universitätsstudium

avec/sans formation universitaire

Примеры со словом Universitätsstudium

mit/ohne Universitätsstudium

avec/sans formation universitaire

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die an den Gymnasien unterrichtenden Gymnasiallehrer müssen in zwei Unterrichtsfächern ein Universitätsstudium mit anschließender Staatsexamensprüfung absolviert haben.

de.wikipedia.org

Allerdings war Frauen der Zugang zum Universitätsstudium verwehrt.

de.wikipedia.org

Trotz des erfolgreichen Abschlusses wurde ihm anschließend ein Universitätsstudium verweigert.

de.wikipedia.org

Der Abschluss berechtigte auch zur Aufnahme eines Hochschul- oder Universitätsstudiums.

de.wikipedia.org

Das Zeugnis der Primareife, das im Durchschnitt im Alter von 17 Jahren erreicht wurde, genügte nicht, um zu einem Universitätsstudium zugelassen zu werden.

de.wikipedia.org

Ab 1682 bestand das Gymnasium aus sechs Klassen; zugleich erhielt sie das Recht, ihre Schüler auf ein Universitätsstudium vorzubereiten.

de.wikipedia.org

Ein Universitätsstudium blieb ihm jedoch versagt, nachdem sein Vater sich verschuldet hatte.

de.wikipedia.org

Ohne Universitätsstudium widmete er sich der Physik und eignete sich autodidaktisch umfassende Kenntnisse und Fähigkeiten an.

de.wikipedia.org

Nachfolgend wurde das Abitur als Zulassungsvoraussetzung für das Universitätsstudium rechtlich abgesichert.

de.wikipedia.org

Die familiären Verhältnisse erlaubten ihm nicht ein Universitätsstudium.

de.wikipedia.org