Переводы „Wochenlohn“ в словаре немецко » французский

Wochenlohn СУЩ. м.

Wochenlohn

salaire м. hebdomadaire

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

So erhielten die Steiger beispielsweise in der Hettongrube einen Wochenlohn von sechs Talern und neun Silbergroschen.

de.wikipedia.org

Zwar bezahlte er ihm einen Wochenlohn, aber er war der Meinung, dass es nicht möglich sei einen schwarzen Betreuer im weißen Sommercamp zu haben.

de.wikipedia.org

Der Wert entspricht in etwa einem Wochenlohn eines römischen Legionärs.

de.wikipedia.org

Der Betrag entsprach ungefähr dem Wochenlohn eines Tischlers in dieser Zeit.

de.wikipedia.org

Essen ist kaum mehr im Haus und auch Ede kann den Wochenlohn nicht mehr zurückgeben, weil er das Fahrrad bereits angezahlt hat.

de.wikipedia.org

Bei einer mazedonischen Hochzeit kann für die Musiker der Wochenlohn eines Arbeiters zusammenkommen.

de.wikipedia.org

Die Arbeit mit der Nadel wurde meist im Wochenlohn, die Zurichtung häufig im Stücklohn bezahlt.

de.wikipedia.org

Im Zusammenhang mit Arbeitszeitverlängerung bedeutet "voller Lohnausgleich": der Wochenlohn (bzw. Monatslohn, bzw. Jahreslohn) wird so erhöht, dass der Stundenlohn gleich bleibt.

de.wikipedia.org

Ein Wochenlohn bestand oft aus 4,5 kg Fleisch, 4,5 kg Mehl, 1 kg Zucker und 100 g Tee.

de.wikipedia.org

Der Inlandsabsatz ging stark zurück, das Barvermögen des Unternehmens betrug Ende 1931 nur noch den kleinen Betrag von 264 Reichsmark (das entsprach dem Wochenlohn für drei Steinrichter).

de.wikipedia.org