Переводы „abisolieren“ в словаре французско » немецкий

(Перейти к немецко » французский)

dénuder (câble)

abisolieren

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Üblicherweise unterstützt eine spezielle Zange das Abisolieren des Kabels.

de.wikipedia.org

Nun kann auch auf der zweiten Seite auf gleiche Weise abisoliert werden.

de.wikipedia.org

Auch Sonderwerkzeuge für das Schneiden, Abisolieren und Crimpen in der Luft- und Raumfahrt, der Solartechnik und der Lichtwellenleiter-Installation gehören zum Sortiment.

de.wikipedia.org

Mit diesen Zangen können beispielsweise in Flachbandkabeln alle nebeneinanderliegenden Einzelleitungen zugleich abisoliert werden.

de.wikipedia.org

Teilweise wird, wie auch zum Abmanteln, das Kabelmesser oder andere dafür nur bedingt geeignete Schneidwerkzeuge wie ein Seitenschneider zum Abisolieren benutzt.

de.wikipedia.org

Ein mit einem Kabelschuh zu versehendes Kabelende wird zunächst in seinem Endbereich abisoliert.

de.wikipedia.org

In automatischen Fertigungsprozessen werden auch gegenläufig angeordnete Bürsten zum Abisolieren eingesetzt.

de.wikipedia.org

Im Vergleich dazu erlaubt die Schlauchmethode ein leichtes Abschälen der Ummantelung (Abisolieren).

de.wikipedia.org

Nachteilig ist, dass man die Adern von Hand auf die richtige Länge kürzen und mit dem Spezialwerkzeug abisolieren muss.

de.wikipedia.org

Werden keine Werkzeuge zum Abisolieren verwendet, ist die Qualität erheblich von Geschick und Erfahrung des Anwenders abhängig.

de.wikipedia.org