Переводы „angelernt“ в словаре немецко » французский

angelernt ПРИЛ.

1. angelernt:

angelernt Arbeiter, Kraft

spécialisé(e)

2. angelernt (oberflächlich gelernt):

angelernt Fertigkeit, Wissen

approximatif(-ive)

an|lernen ГЛ. перех.

1. anlernen (einarbeiten):

anlernen

former

2. anlernen разг. (aneignen):

sich дат. etw anlernen

apprendre sommairement qc

Смотри также angelernt

angelernt ПРИЛ.

1. angelernt:

angelernt Arbeiter, Kraft

spécialisé(e)

2. angelernt (oberflächlich gelernt):

angelernt Fertigkeit, Wissen

approximatif(-ive)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dieser brauchte nur 20 Minuten Backzeit und konnte auch von angelerntem Hilfspersonal ausgebacken werden.

de.wikipedia.org

Dieser drückt aus, wie gut der aktuelle Prozess zu einer der angelernten Klassen gehört.

de.wikipedia.org

Angelernte Arbeiter in der Produktion am Fließband durften während ihrer Schicht nicht sprechen oder sich mehr als 25 Zentimeter von ihrem Arbeitsplatz fortbewegen.

de.wikipedia.org

Im Verwaltungsgebäude wurde ein Landesumschulungshof für junge Burschen eingerichtet, in dem diese bis 1957 in der Landwirtschaft angelernt wurden.

de.wikipedia.org

Viele (Fabrik)-Tätigkeiten konnten von angelernten Arbeitskräften ausgeführt werden; diese waren leicht ersetzbar.

de.wikipedia.org

Die Organisation der Arbeit in Großbetrieben führte etwa zu einer ausgeprägten Betriebshierarchie aus gelernten, angelernten und ungelernten Beschäftigten.

de.wikipedia.org

Und so musste der angelernte Linkshänder wieder auf Rechtshänder umlernen.

de.wikipedia.org

Wegen seiner speziellen Kenntnisse beim Umgang mit spaltbarem Material ließ man ihn jedoch nicht gehen, bevor er einen Nachfolger angelernt hätte.

de.wikipedia.org

Es wurden z. B. Operationsschwestern und -pfleger oder auch Medizintechniker angelernt.

de.wikipedia.org

Die Anlage kann im Zuge von Führungen durch ehemalige Mitarbeiter und angelernte, fachkundige Begleiter erfahren werden.

de.wikipedia.org