Переводы „beiheften“ в словаре немецко » французский

bei|heften ГЛ. перех.

beiheften

joindre

etw einer Zeitschrift дат. beiheften

joindre qc à un magazine

Beiheft СУЩ. ср.

Beiheft

encart м.

Beiheft ЖУРН.

supplément м.

Примеры со словом beiheften

etw einer Zeitschrift дат. beiheften

joindre qc à un magazine

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Liedtexte werden weder in den Beiheften noch auf der Seite der Band abgedruckt oder anderweitig offiziell veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Bis zum Projektende 2008 sind elf Lieferungen mit 119 Kartenblättern und 81 Beiheften erschienen.

de.wikipedia.org

Die Box-Sets sind mit ausführlichen Beiheften und Diskographien versehen und unterschiedlichsten Themen gewidmet.

de.wikipedia.org

Auch die Pressung der CDs und der Druck von Cover und Beiheften wurden von Unternehmen übernommen, die teilweise über die strafrechtlich brisanten Inhalte getäuscht wurden.

de.wikipedia.org

Besondere Themenkomplexe wurden in Beiheften der Zeitschrift veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Bei den letztgenannten drei Einspielungen sind die Werkanalysen in den Beiheften lesenswert.

de.wikipedia.org

Zudem erschienen sie auf den Covern oder Beiheften von mehr als 1000 LPs oder CDs.

de.wikipedia.org