Переводы „dienstuntauglich“ в словаре немецко » французский

dienstuntauglich ПРИЛ.

dienstuntauglich

inapte au service [militaire]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er war dienstuntauglich geblieben, konnte nicht mehr spotten und hatte den Abschied nehmen müssen.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit erkrankte er so schwer, dass er auf Lebenszeit dienstuntauglich gestellt wurde.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1985 wurde er für 50 % statt 100 % dienstuntauglich erklärt.

de.wikipedia.org

Fünfmal wurde er von der Wehrmacht zur Musterung geladen, wurde aber jedes Mal für dienstuntauglich erklärt.

de.wikipedia.org

Nach fünf weiteren Monaten der Rekonvaleszenz wurde er als dienstuntauglich entlassen.

de.wikipedia.org

100 eine Rückenverletzung zu und wurde 1917 als dienstuntauglich entlassen.

de.wikipedia.org

Wegen eines Hüftleidens wird er 1795 als dienstuntauglich entlassen.

de.wikipedia.org

Nach einer schweren Verwundung kehrte er dienstuntauglich im Frühjahr 1871 zurück.

de.wikipedia.org

Sie bestand auch einen Teil der Aufnahmeprüfung zur Ausbildung als Kampfflugzeug-Pilotin der Schweizer Luftwaffe; wegen der Verletzungen gilt sie jedoch als dienstuntauglich.

de.wikipedia.org

Bei der Musterung wurde er für dienstuntauglich befunden.

de.wikipedia.org