Переводы „durcheinanderreden“ в словаре немецко » французский

durcheinander|reden ГЛ. неперех.

durcheinanderreden

parler à la fois

durcheinanderreden

parler en même temps

ihr sollt nicht alle durcheinanderreden!

ne parlez pas tous à la fois [ou en même temps] !

Примеры со словом durcheinanderreden

ihr sollt nicht alle durcheinanderreden!

ne parlez pas tous à la fois [ou en même temps] !

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zwei von ihnen sind quirlige Zwillingsmädchen im Alter von neun, deren lebhaftes Durcheinanderreden so manches an Einzelheiten zutage fördert.

de.wikipedia.org

Aber auch das Durcheinanderreden in einigen instrumentalen Tutti-Passagen wird musikalisch illustriert Zahlreiche klangliche Zitate aus der jüdischen Welt, tänzerische und sinnliche anmutende Elemente ergänzen außerdem das Stück.

de.wikipedia.org