немецко » французский

Переводы „einengen“ в словаре немецко » французский (Перейти к французско » немецкий)

ein|engen ГЛ. перех.

1. einengen (bedrängen):

einengen

2. einengen (beschränken):

jdn in etw дат. einengen

3. einengen (beengen) Kleidungsstück:

einengen

4. einengen (begrenzen):

einen Begriff auf etw вин. einengen

Примеры со словом einengen

jdn in etw дат. einengen
einen Begriff auf etw вин. einengen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Das kann auch aus Sicherheitsgründen erfolgen, etwa wenn Durchgänge unzulässig eingeengt werden.
de.wikipedia.org
Um weiterhin die Wassermühle versorgen zu können, wurde der verbliebene Arm eingeengt.
de.wikipedia.org
Die 27-jährige Moll lebt immer noch zu Hause und fühlt sich in der kleinen Inselgemeinde eingeengt.
de.wikipedia.org
Ziel war eine deutschsprachige Vereinigung, deren Tätigkeit nicht durch politische Grenzen eingeengt sein dürfe.
de.wikipedia.org
Das Bachbett wurde massiv eingeengt und mit Beton eingefasst.
de.wikipedia.org
Die dunkle Rückenfärbung kann auf ein schmales Band eingeengt sein.
de.wikipedia.org
Daher möchte sie eine aktive Rolle in seinem Leben führen, ihn aber gleichzeitig nicht zu sehr einengen.
de.wikipedia.org
Wenn der Gegner so eingeengt wurde, folgt ein Angriff über die Flügel.
de.wikipedia.org
Die gewundenen Talsohlen sind unterschiedlich breit und streckenweise von Diabasgängen oder Quarzitbänken stark eingeengt.
de.wikipedia.org
In vielen Fällen soll das Bedürfnis nach einer „freischwebenden Spiritualität“ erfüllt werden, die nach Auffassung des jeweils Reisenden nicht durch traditionelle Dogmen eingeengt werden soll.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"einengen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina