Переводы „exkommunizieren“ в словаре немецко » французский

exkommunizieren* ГЛ. перех.

exkommunizieren

excommunier

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Paar lebte aber weiterhin zusammen und wurde deswegen erneut exkommuniziert.

de.wikipedia.org

Da er erneut entschieden fürstliche Positionen gegen Papst und Kaiser vertrat, wurde er 1460 exkommuniziert und sein Eigentum beschlagnahmt.

de.wikipedia.org

Diejenigen römisch-katholischen Christen, die die neuen Dogmen ablehnten, wurden exkommuniziert.

de.wikipedia.org

Wegen seiner feindseligen Haltung gegenüber der Geistlichkeit wurde er exkommuniziert.

de.wikipedia.org

Man teilt ihm mit, dass die Selbstmörderin exkommuniziert wurde.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner geäußerten Kritik an der katholischen Kirche wurde er schließlich exkommuniziert.

de.wikipedia.org

Christen, die bereit waren, die heiligen Bücher herauszugeben, wurden vom römischen Staat amnestiert, von der Kirche exkommuniziert.

de.wikipedia.org

Dies hatte zur Folge, dass der Papst den englischen König seines Amtes enthob und ihn exkommunizierte.

de.wikipedia.org

1235 exkommunizierte er den Herzog, versöhnte sich jedoch zwei Jahre später mit ihm.

de.wikipedia.org

Er ist ein Heiliger der koptischen Kirche, wurde jedoch von der römischen Kirche exkommuniziert.

de.wikipedia.org