Переводы „exotisch“ в словаре немецко » французский

exotisch [ɛˈksoːtɪʃ] ПРИЛ.

1. exotisch (fremdländisch):

exotisch Person

d'un pays lointain

exotisch Gewächs, Pflanze, Aussehen

exotique

2. exotisch разг. (ausgefallen):

exotisch Person

farfelu(e) разг.

exotisch Exemplar, Modell

extravagant(e)

exotisch Hobby, Beruf

insolite

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Aus aufgefundenen Wracks sind uns auch kostbare Luxusgüter als Beifrachten bekannt wie Möbel, Kandelaber, Schmuckgüter und exotische Tiere für den Zirkus.

de.wikipedia.org

Während der Zeit der Renaissance wurden zahlreiche, meist exotische Zierpflanzen eingeführt, um aufwändige Gärten und Parkanlagen zu schaffen.

de.wikipedia.org

Unterhalten wird die Anlage vom Forstbetrieb, gepflegt wird der „exotische Baumpark“ zudem von einer privaten Arbeitsgruppe.

de.wikipedia.org

Zudem hat er Reisebücher genutzt, um „exotische Orte“ für seine Fantasywelt zu erschaffen.

de.wikipedia.org

Durch ihre exotische Schönheit und Wespentaillen-Figur konnte sie der Gesangskarriere eine erfolgreiche Schauspielkarriere anschließen.

de.wikipedia.org

Teilweise wurden auf die Chassis von Albion exotisch wirkende Aufbauten gesetzt.

de.wikipedia.org

Die Kandidaten üben weiterhin ihren Beruf aus, jedoch in einem für sie exotischen Land.

de.wikipedia.org

Im Dogenpalast soll er wilde Tiere, exotische Vögel und einen ganzen Stall edler Pferde gehalten haben.

de.wikipedia.org

Sowohl einheimische als auch exotische Früchte wie die Papaya bereichern das Nahrungsangebot.

de.wikipedia.org

Inmitten der Altstadt hielt er auf seinem Grundstück exotische Tiere.

de.wikipedia.org